Hij zorgde voor haar

401 hij heeft voor haar gezorgdDe meesten van ons lezen de Bijbel al heel lang, vaak al vele jaren. Het is een goed idee om de bekende verzen te lezen en er zich in te wikkelen alsof het een warme deken is. Het kan gebeuren dat onze vertrouwdheid ervoor zorgt dat we dingen over het hoofd zien. Wanneer we ze met waakzame ogen en vanuit een nieuwe invalshoek lezen, kan de Heilige Geest ons helpen meer te herkennen en mogelijk ook dingen te herinneren die we vergeten zijn.

Toen ik het boek Handelingen opnieuw las, kwam ik een passage tegen in hoofdstuk 13, vers 18, die velen van ons hebben gelezen zonder er veel aandacht aan te schenken: "En veertig jaar lang verdroeg hij het in de woestijn" (Luther 1984 ). In de Lutherbijbel van 1912 werd gezegd: "hij tolereerde haar manier" of vertaald uit een oude King James Version in het Duits betekent het "hij leed aan haar gedrag".

Dus, voor zover ik me kan herinneren, had ik deze passage altijd gelezen - en zo gehoord - dat God de jammerende en weeklagende Israëlieten moest doorstaan ​​alsof ze een grote last voor hem waren geweest. Maar toen las ik de verwijzing in 5. Mozes 1,31: "Toen zag je dat de Heer, je God, je droeg zoals een man zijn zoon draagt, de hele weg die je liep totdat je op deze plek kwam." In de nieuwe vertaling van de Bijbel heet het Luther 2017 het: "En voor veertig jaar droeg hij haar in de woestijn" (Handelingen 13,18:). De MacDonald Commentary stelt dat "hij zorgde voor hun behoeften".

Ik heb een licht. Natuurlijk had hij voor hen gezorgd - ze hadden voedsel, water en schoenen die niet versleten waren. Hoewel ik wist dat God haar niet uithongerde, besefte ik nooit hoe nauw en intiem hij was in haar leven. Het was zo bemoedigend om te lezen dat God Zijn volk droeg zoals een Vader Zijn Zoon draagt. Ik kan me niet herinneren dat ik ooit zo heb gelezen!

Soms kunnen we voelen dat God het moeilijk voor ons is om te verdragen of dat hij spijt heeft onze en onze aanhoudende problemen te accepteren. Onze gebeden lijken steeds weer hetzelfde te zijn en onze zonden blijven terugkomen. Zelfs als we soms knagen en ons gedragen als ondankbare Israëlieten, zorgt God altijd voor ons, ongeacht hoeveel we kreunen; Aan de andere kant, ik ben er zeker van dat hij liever heeft dat we hem danken in plaats van te klagen.

Christenen, zowel in een fulltime bediening als daarbuiten (hoewel alle christenen op de een of andere manier tot een bediening zijn geroepen), kunnen moe worden en opbranden. Men kan zijn broers en zussen gaan zien als ondraaglijke Israëlieten, wat iemand kan verleiden om hun "vervelende" problemen op zich te nemen en er doorheen te lijden. Verduren betekent iets tolereren dat je niet leuk vindt of iets slecht accepteren. Maar zo ziet God ons niet!

We zijn allemaal Gods kinderen en hebben respectvolle, medelevende en liefdevolle zorg nodig. Met Gods liefde die door ons heen stroomt, kunnen we onze naasten liefhebben in plaats van ze gewoon te verdragen. Als het nodig is, kunnen we zelfs iemand meedragen wiens krachten onderweg niet langer voldoende zijn. Laten we niet vergeten dat God niet alleen zorgde voor zijn volk in de woestijn, maar ze ook op zijn liefhebbende armen droeg. Hij draagt ​​ons en stopt nooit liefdevol en zorgzaam, zelfs als we klagen en vergeten te zijn dankbaar.

door Tammy Tkach