Audio
Wie bepaalt onze acties?
De meesten van ons houden van het idee dat we controle hebben over ons leven. We willen niet dat iemand anders iets zegt over onze huizen, gezinnen of financiën, hoewel het leuk is om iemand de schuld te geven als er iets misgaat. Bij de gedachte om de controle over een bepaalde situatie te verliezen, voelen we ons ongemakkelijk en angstig.
Ik veronderstel, zoals we in sommige Bijbelvertalingen en in bepaalde boeken lezen, dat we onder leiding van de Heilige Geest moeten zijn, en dan voelen we ons ongemakkelijk. Ik weet dat God overmatig gespannen controle uitoefent over elk van Zijn scheppingswerken. Hij heeft de macht om alles te doen met wat hij maar wil. Maar "beheert" hij mij?
Als hij dat doet, hoe werkt het dan? Mijn overweging gaat ongeveer zo: sinds ik Jezus als mijn Redder accepteerde en mijn leven aan God gaf, ben ik onder de controle van de Heilige Geest en zondig niet meer. Maar aangezien ik nog steeds zondig, kan ik niet onder zijn controle zijn. En als ik niet onder zijn controle ben, dan moet ik een houdingsprobleem hebben. Maar ik wil niet echt de controle over mijn leven opgeven. Dus ik heb een houdingsprobleem. Dit lijkt erg op de vicieuze cirkel die Paulus in Romeinen beschrijft.
Slechts enkele (Engelse) vertalingen gebruiken het woord control. De anderen gebruiken zinnen die lijken op leiden of wandelen met de geest. Verschillende auteurs spreken van de Heilige Geest in de zin van controle. Aangezien ik geen fan ben van ongelijkheid tussen vertalingen, wilde ik dit tot op de bodem uitzoeken. Ik vroeg mijn onderzoeksassistent (mijn man) om de Griekse woorden voor me op te zoeken. In Romeinen 8, verzen 5 tot en met 9, wordt het Griekse woord voor controle niet eens gebruikt! De Griekse woorden zijn "kata sarka" ("naar het vlees") en kata pneuma ("naar de geest") en hebben geen controlefunctie. In plaats daarvan vertegenwoordigen ze twee groepen mensen, degenen die gericht zijn op het vlees en zich niet aan God overgeven, en degenen die gericht zijn op de geest en proberen God te behagen en te gehoorzamen. De Griekse woorden in andere verzen die ik betwijfelde, betekenden ook niet beheersen.
De Heilige Geest heeft geen controle over ons; hij gebruikt nooit geweld. Hij leidt ons zachtjes, terwijl we ons aan Hem overgeven. De Heilige Geest spreekt met een kalme, vriendelijke stem. Het is aan ons om op hem te reageren.
We zijn in de Geest wanneer de Geest van God in ons woont (Romeinen) 8,9). Dat betekent dat we leven naar de Geest, ermee rondzwerven, voor Gods dingen zorgen, ons onderwerpen aan zijn wil in ons leven en ons door hem laten leiden.
We hebben dezelfde keuzes als Adam en Eva, we kunnen het leven kiezen, of we kunnen de dood kiezen. God wil ons niet beheersen. Hij wil geen machines of robots. Hij wil dat we het leven kiezen in Christus en dat zijn geest ons door het leven leidt. Dit is absoluut beter, want als we alles bederven en zondigen, kunnen we God niet de schuld geven. Als we zelf de keuze hebben, dan hebben we niemand anders dan wijzelf die we de schuld kunnen geven.
door Tammy Tkach
